Mi madre fue una mulata letra: descubre esta habanera de autoría desconocida, atribuida a J. Trayter, que narra la historia de un marino entre dos mundos y el dolor de la ausencia.
Mi madre fue una mulata: el marino entre dos mundos
«Mi madre fue una mulata» es una habanera de autoría desconocida, aunque algunos la atribuyen a J. Trayter. La letra narra la historia de un teniente de fragata, hijo de mulata y de federal, que navega entre ultramar y el recuerdo de su tierra y de su amor.
La canción combina la estructura clásica de la habanera con una letra de gran carga emotiva, y su estribillo («No llores mi vida, no llores mi amor…») es uno de los más sentidos del repertorio.
Letra de Mi madre fue una mulata
No encontrada información de autoría.
(J. Trayter?)
Mi madre fue una mulata,
y mi padre un federal,
yo teniente de una fragata,
que va y que viene para ultramar.
Cada vez que me veo, rodeado de mar,
cojo mi guitarra y me pongo a cantar.
Pregunto a mis penas, quien pudiera hallar
el rostro divino, que un pobre marino, no pudo alcanzar.
Mil veces busqué la suerte sobre la olas del mar,
mil veces quise la suerte y no la pude encontrar.
No llores mi vida, no llores mi amor,
mira que tus lágrimas, me causan dolor.
Si lloras la ausencia del bien que te amó,
llora vida mía, llora vida mía, también lloro yo.
Yo crecí oyendo a mi padre cantar está habanera y la letra era algo distinta.
La segunda estrofa la recuerdo así:
Cada vez que me veo reflejado de mar
Cojo mi guitarra y me pongo a cantar
Pregunto a las olas si han visto pasar
El rostro divino
Que un pobre marino
No pudo encontrar
El rostro divino
Que un pobre marino
Perdió en alta mar
Hola Dolores, si, casi todas las habaneras tienen diferencias en su letra dependiendo del lugar donde se canten.
Esto es debido a que la mayor parte de las mismas fueron aprendidas por tradición oral, con lo que se producen irremediablemente estas pequeñas variaciones.
Gracias por tu comentario Dolores y que disfrutes de las habaneras y de la música en general.