Letra de la rumba Cerca del río. Una interpretación notable del Grup Barca de Mitjana.
Una pieza agradable y muy resultona por lo que respecta a melodía, ritmo y, en menor medida, la letra.
Letra picantona que narra la proposición de un posible marinero que se prenda de una cubanita y pretende engatusarla jugando al escondite para calmar los ardores de sus entrañas (del posible marinero).. ¿donde?
Cerca del río, cerca del río!
En cuanto a la autoría, estoy consultando con el Grup Barca de Mitjana con el fin de, si poseen la información, enriquecer esta entrada haciendo honor a los artífices de la letra y la música de esta rumba.
Confirmada la autoría de la letra y de la música gracias a la gentileza y amabilidad de Jaume Romaguera, el fundador del Grup Barca de Mitjana.
Gràcies Jaume, així mantenim viu el gènere.
Rumba Cerca del río letra
Letra: Concha Palomar
Música: Josep Bastons
1ª
Había una cubanita que si bailaba, que si bailaba
tenía unos movimientos que mareaban, que mareaban.
"Con esos ojos tan negros y esas pestañas, esas pestañas, abanicas los ardores de mis entrañas, de mis entrañas!"
Estribillo
Juguemos al escondite cerca del río, cerca del río..
verás que juego tan lindo corazón mío, corazón mío.
Junto a los cañaverales corre la brisa, corre la brisa
y entonces yo seré el dueño de tu sonrisa, de tu sonrisa.
2ª
En una barca de remos te llevaría, te llevaría
para que fuera más larga la travesía, la travesía.
"Al desmayarse la tarde ponte muy guapa, ponte muy guapa que hay muchos ojos que esperan verte mulata, verte mulata!"
Estribillo
Juguemos al escondite cerca del río, cerca del río..
verás que juego tan lindo corazón mío, corazón mío.
Junto a los cañaverales corre la brisa, corre la brisa
y entonces yo seré el dueño de tu sonrisa, de tu sonrisa.
Coda
De tu sonrisa!
Historia de «Cerca del río»
«Cerca del río» es una rumba con letra de Concha Palomar y música de Josep Bastons, interpretada por el Grup Barca de Mitjana de Premià de Mar. Jaume Romaguera, fundador del grupo, define este sonido como «el so del Maresme», una seña de identidad que el conjunto ha mantenido desde su formación en 1994.
Contexto: la rumba-habanera y el legado de Bastons
Josep Bastons (Palafrugell, 1927) es una figura clave en la renovación del repertorio de la habanera y la canción de taberna en Cataluña. Comenzó en el mundo de la habanera en 1974 y compuso su primera pieza en catalán en 1976, impulsando la creación de nuevas letras en esta lengua para un género que hasta entonces se interpretaba mayoritariamente en castellano. «Cerca del río» forma parte de esa tradición de rumba-habanera, un cruce de ritmos marineros y cubanos que Barca de Mitjana ha cultivado a lo largo de más de veinticinco años de trayectoria.
Enlaces relacionados